Читати онлайн «Історія втраченої дитини» Елена Ферранте

Історiя втраченоi дитини
Елена Феранте


Неаполiтанський квартет #4
Подруги Лiла й Елена пережили чимало. Обидвi невтомно ламали стереотипи, намагаючись вирватися зi свiту злиднiв i насилля. Вони кохали та втрачали, пiдiймалися та падали. Їх роздiляли кiлометри, але попри все вони не забували своеi дружби. Через тривалий час Елена, заслiплена коханням до Нiно, повертаеться до Неаполя. Вона вже успiшна й шанована письменниця. Лiла засновуе комп’ютерну фiрму й стае лiдеркою кварталу, посунувши могутнiх братiв Солар. Шляхи давнiх подруг знову тiсно переплiтаються. Лiла й Елена стають близькими як нiколи. Однак страшна подiя змiнить усе.





Елена Ферранте

Історiя втраченоi дитини



© Edizioni e/o, 2014

© Книжковий Клуб «Клуб Сiмейного Дозвiлля», видання украiнською мовою, 2021

© Книжковий Клуб «Клуб Сiмейного Дозвiлля», переклад i художне оформлення, 2021


* * *




Вказiвник дiйових осiб


Родина Черулло (родина чоботаря):

Фернандо Черулло – чоботар, батько Лiли.

Нунцiя Черулло – мати Лiли.

Раффаелла Черулло, ii називають також Лiна або Лiла. Народилася в серпнi 1944 року. У шiстдесят шiсть рокiв безслiдно зникае з Неаполя. У зовсiм юному вiцi виходить замiж за Стефано Карраччi, але пiд час вiдпустки на Іскii закохуеться у Нiно Сарраторе й заради нього кидае чоловiка. Пiсля невдалоi спроби спiльного життя з Нiно та народження сина Дженнаро, або ж Рiно, Лiла дiзнаеться, що Ада Каппуччо чекае вiд Стефано дитину, i остаточно з ним розлучаеться. Разом з Енцо Сканно переiжджае до Сан-Джованнi-а-Тедуччо, а через кiлька рокiв повертаеться до району з Енцо та Дженнаро.

Рiно Черулло – старший брат Лiли. Одружений iз Пiнуччою Карраччi, сестрою Стефано, вiд якоi мае двох дiтей. Первiстка Лiли назвали на його честь – Рiно.

Іншi дiти.

Родина Греко (родина вахтера):

Елена Греко, ii ще називають Ленучча або Лен?. Народилася в серпнi 1944 року. Авторка цiеi довгоi iсторii, яку ви читаете. Пiсля початковоi школи Елена успiшно продовжуе навчання i врештi закiнчуе один iз найпрестижнiших унiверситетiв Італii – Вищу нормальну школу в Пiзi. Там вона знайомиться з П’етро Айротою, за якого згодом виходить замiж, i перебираеться до Флоренцii. У них народжуються двое доньок – Аделе, або Деде, та Ельза.