Читати онлайн «Пастка зарозумілості. Чому розумні люди вчиняють тупо» Девід Робсон

Пастка зарозумiлостi. Чому розумнi люди вчиняють тупо
Девiд Робсон


Що саме спровокувало трансформацiю iнтелекту з благословення на прокляття? Корiнь зла – у явищi, яке Девiд Робсон визначив як пастка зарозумiлостi. Вiн дослiдив, що спонукае розумних людей вчиняти тупо, та визначив, як убезпечити себе вiд необачних рiшень, дурних коментарiв та безглуздих вчинкiв, якi здатнi зруйнувати iмiдж «людини розумноi».

В формате PDF A4 сохранен издательский макет.





Девiд Робсон

Пастка зарозумiлостi. Чому розумнi люди вчиняють тупо


Моiм батькам та Робертовi








Книжковий Клуб «Клуб Сiмейного Дозвiлля»








Електронна версiя зроблена за виданням:

Перекладено за виданням:

Robson D. The Intelligence Trap: Why Smart People Make Stupid Mistakes – and How to Make Wiser Decisions / David Robson. – Great Britain: Hodder & Stoughton, 2019. – 344 p.



Переклад з англiйськоi Анатолiя Олiйника



© David Robson, 2019

© Depositphotos.com / AlexanderPokusay, обкладинка, 2021

© Книжковий Клуб «Клуб Сiмейного Дозвiлля», видання украiнською мовою, 2021

© Книжковий Клуб «Клуб Сiмейного Дозвiлля», переклад i художне оформлення, 2021









Вступ







Блукаючи вiддаленими закапелками Інтернету, можна натрапити на суб’екта, якого звати Керi. Вiн, якщо вiрити, мае унiкальне бачення, здатне змiнити свiтопорядок.

Наприклад, Керi гадае, що його викрав iнопланетний прибулець поблизу рiчки Наварро – саме там вiн зустрiвся з чудернацькою iстотою, яка набула вигляду блискучого енота «зi жвавими чорними очима». Керi не може згадати, що сталося пiсля того, як «цей малий виродок» ввiчливо привiтав його; усi подальшi подii вечора випали з його пам’ятi. Але, на його переконання, тут не обiйшлося без позаземних форм життя. Як вiн загадково пише, «ця долина приховуе багато загадок».

Керi ще й переконаний прихильник астрологii. «Бiльшiсть науковцiв сповiдуе хибну думку, що астрологiя – антинаукова царина, непридатна для серйозних дослiджень, – роздратовано зiтхае вiн. – Вони глибоко помиляються». На його думку, астрологiя е ключем до зцiлення душi, а тi, хто не згоден iз цим, «запхали своi голови глибоко в дупи». Окрiм вiри в позаземнi цивiлiзацii та вiщування за зорями, Керi мае ще й переконання щодо вмiння людей мандрувати ефiрним простором астрального плану.